Lose Yourself — Spanish Translation
by Eminem
Original
Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it or just let it slip?
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgettin'
Spanish Translation
Mira, si tuvieras una oportunidad
De atrapar todo lo que siempre quisiste en un momento
¿Lo capturarías o simplemente lo dejarías escapar?
Sus palmas están sudorosas, rodillas débiles, brazos pesados
Ya hay vómito en su suéter, espagueti de mamá
Está nervioso, pero en la superficie se ve tranquilo y listo